Книги
Северозападен романь
Автор: Стоян Николов-Торлака
Художник на корица: Дамян Бумбалов
Издателство: „Попов мост“
Цена: 14 лв.
Година на издаване: 2014
Страници: 312
Тегло: 0,400 кг
Първа част от поредицата „Северозападен романь“, „Автономията????“, „Май ше ни бъде…“, "Херакъл от Диви дол", "Разкази за маса".
Нецензуриран северозападен диалект и колоритен неустоим хумор - това е началното впечатление, което оставя “Северозападен романь” на Стоян Николов-Торлака у читателите след първите няколко прочетени страници. Но макар за мнозина това да е достатъчна мотивация да зачетат книгата, с развитието на действието те откриват още и още пластове, вплетени в историята.
Макар да е написан изцяло на северозападен диалект, романът не може да бъде обяснен просто като “книга на диалект”. Той кара читателя да спира по средата на изречението, за да се смее с глас, но не може да бъде описан и просто като “хумористично четиво”. В основата му стои любовна история, но ни най-малко не може да бъде характеризиран просто като "любовен роман". Книгата е много повече от това: тя рисува картината на живота в изоставената от институции и държава Северозападна България, кара читателя да се замисли за малките селца, в които все още има някакъв живот и изобличава много от недъзите на обществото и държавата ни. И, което всъщност е най-важното за всяко четиво - тя е изключително интересна.
Успехът на “Северозападен романь” е най-голямото доказателство за неговото качество. Той излезе от печат в началото на ноември 2014 и, макар зад него не стои голямо издателство, само за 60 дни неговият първи тираж беше изчерпан. Месеци наред книгата заемаше водещи места в класации за най-търсени български романи в книжарниците.
“Северозападен романь” определено не е книга за пуритани и моралисти. Но въпреки това, или може би тъкмо заради това, тя непрестанно печели нови почитатели. Четивото далеч не е и само за читатели от Северозапада. Напротив - често хора от най-неочаквани краища на България споделят че в книгата сякаш са открили своето село, своите познати, своето детство. А как са успели да се справят с диалекта? Авторът е предвидил два речника в края на романа: на думите и изразите.
"Северозападен романь", както и другите части от трилогията може да получите с лично посвещение от автора, като поръчате в нашия Магазин.