За мен

 b 39 a

Аз съм Стоян. Рязко напредвам към кризата на средната възраст, без обаче да съм излизал от пубертета. Междувременно завърших история и (почти) културна антропология, създадох трима синове (законни) и написах няколко книжлета, които очевидно твърде толерантната към графоманщината ми българска читателска общност взе, че хареса.

Това е мястото, на което представям литературата и публицистиката такива, каквито ги разбирам и правя. Надявам се нещата, които можете да прочетете тук, да ви накарат да се замислите, засмеете, разочаровате или обогатите по някакъв начин…

 

Стоян Николов-Торлака


 

За да издава сам своите книги, Стоян Николов-Торлака създаде издателството "Попов мост". Може да се свържете с нас на Този имейл адрес е защитен от спам ботове. Трябва да имате пусната JavaScript поддръжка, за да го видите.
С марката "Попов мост" и с подписа на Торлака на бял свят се появиха пет романа:

 


 

Първата книга на Стоян Николов-Торлака „Северозападен романь“, излезе през 2014 г. И този дебют най-неочаквано се нареди сред най-търсените заглавия от български автор през 2014-а. Книгата се оказа нещо напълно ново за българския читател - история на диалект, която кара хората да се смеят с глас, но им дава и доста поводи за размисъл.

 

 


 

„Автономията????“ (2015 г.) е продължението на сагата за измисленото планинско селце в Северозападния Балкан. Малко по-саркастична, малко по-цинична, но и много искрена и трогателна.  Поглеждаща между редовете към болезнени обществени въпроси. "Автономията????" е катарзисът в историята - труден за преодоляване и бурен.

 

 


 

През 2016-а се появи и „Май ше ни бъде…“ – третата част от поредицата, която успя да излекува всички рани и да отговори на очакванията на читателите. Тя обедини най-силните страни на двете предходни книги и ни отведе до финала на интересната история. С много смях, сълзи, и теми за размисъл по пътя.

 

 


 

И тъкмо когато Торлака сякаш беше създал своя ниша на книжния пазар, той се отклони от северозападната тематика и написа исторически роман за една от най-вдъхновяващите и загадъчни личности от българското средновековие - "Иваил цар", книга първа (2017 г.). 
Само половин година по-късно от печат излезе и продължението "Иваил цар", книга втора (2018 г.) - вълнуващ разказ за съдбата на впечатляващ човек.

 

 

 


Всяка от книгите с лично посвещение и автограф от Стоян Николов можете да поръчате в нашия Магазин.

Коментари  

0 #4 Торлака 31-08-2019 08:44
Здравей, Борисе,
Благодаря ти за хубавите думи!
За "Батак в ада" съм черпил информация от много различни източници, но съм се опитал предимно да наблегна на документалистиката, която са събрали краеведите и историците ни непосредствено след 1878-а. Тогава има достатъчно живи непосредствени свидетели на събитията, за да можем да сглобим приблизителна картина на случилото се в ония кошмарни дни.
Поздрави!
Цитит от Борис:
Здравей Стояне,
Северозападен роман го прочетох на един дъх и много ми хареса. ....Случайно попаднах на Батак в ада. Доколкото разбирам е твоя творба и въпросът ми е дали е издавана (самостоятелно или в някакъв сборник например). От къде си почерпил информация – топоними, имена, фамилии.
Сърдечни поздрави!
Борис
Цитиране
0 #3 Борис 27-03-2019 09:07
Здравей Стояне,
Северозападен роман го прочетох на един дъх и много ми хареса. Не съм от северозапада но това няма значение. Всъщност интересното е, че имам колеги от северозапада, на които като показах романа не се впечатлиха много. Ама никой не е пророк в собственото си село. От мен – само адмирации!
Всъщност сега пиша за друго. Случайно попаднах на Батак в ада. Доколкото разбирам е твоя творба и въпросът ми е дали е издавана (самостоятелно или в някакъв сборник например). От къде си почерпил информация – топоними, имена, фамилии.
Сърдечни поздрави!
Борис
Цитиране
0 #2 Торлака 17-05-2018 14:12
Здравейте, Шенай,
Исторически аргументираното име е било Отоманска (Османска) империя, но в разговорния език се е използвало и Турция. Нали сте чували пророчеството "Туркия ке падне" (1876 г.)?

Цитит от Şenay Çalışkan:
Здравейте, с удоволствие чета вашата книга "Северозападен Роман". Езикът много ми хареса и реших да се поразровя в нета - така открих сайта ви. В момента чета "Батак в ада". Там има един пасаж който звучи така - "Макар и слаба в сравнение с големите европейски империи, Турция беше една доста могъща държава. " Ако съм разбрала правилно всичко прочетено става въпрос за Баташкото Възстание от 1876 година, а Турция като държава с такова име се установява едва през 1923 година. Така че няма как през 1876 година да говорим за Турция като могъща държава.

С Уважение
Шенай
Цитиране
0 #1 Şenay Çalışkan 04-05-2018 11:03
Здравейте, с удоволствие чета вашата книга "Северозападен Роман". Езикът много ми хареса и реших да се поразровя в нета - така открих сайта ви. В момента чета "Батак в ада". Там има един пасаж който звучи така - "Макар и слаба в сравнение с големите европейски империи, Турция беше една доста могъща държава. " Ако съм разбрала правилно всичко прочетено става въпрос за Баташкото Възстание от 1876 година, а Турция като държава с такова име се установява едва през 1923 година. Така че няма как през 1876 година да говорим за Турция като могъща държава.

С Уважение
Шенай
Цитиране

Добавете коментар


Защитен код
Обнови

 

Хеакъл от Диви дол

Heracles divi dol half covер small
Много смях и 12 илюстрации са събрани между кориците на "Херакъл от Диви дол" - новата четвъртата част от поредицата "Северозападен романь".

ПРОЧЕТЕТЕ ПОВЕЧЕ

Читатели за Иваил

“На средата на „Иваил цар“ съм и с удоволствие чета книгата. Много ми харесва как Стоян е изградил образа на Ивайло – толкова противоречив и интересен. Много майсторски е пресъздал и действителността от онази епоха. Несигурността, която са усещали хората по нашите земи.Романът е изключително увлекателен, има съспенс, чете се с удоволствие.”,
Багряна Попвасилева-Беланже, доктор на филологическите науки, Сорбоната

ВИЖТЕ ОЩЕ
 

Промоции

romani torlaka

 

  •     Ако още не сте си взели.Северозападната поредица, може да поръчате четирите книги ("Северозападен романь", "Автономията????", "Май ше ни бъде..." и "Херакъл от Диви дол") за 55 вместо за 58 лв.
  •     Шестте книги: Северозападната поредица плюс двете части на "Иваил цар" може да вземете за 80 лв. вместо за 88 лв.

     ПОРЪЧАЙТЕ ТУК
 

Снимки

a-8.jpg
 

По телевизора

Sample video

Торлака у БНТ

Читателите за Северозападната трилогия

"Истински, български, хем смешни, хем дълбоко проникновени книги пише Стоян. Не съм от Северозапада, но изобщо не ми попречи да се забавлявам и да се наслаждавам на текста! Дори ми беше интересно, че срещнах уникални думи. Така обогатих познанията си за българските диалекти, по един чудесен, забавен начин! И историите са поднесени толкова интересно, завлададяващо, че се четат с удоволствие!" - 

Мария Панчева

ВИЖТЕ ОЩЕ

Северозападен речник

Фейсбук

Loading ...