Жорко на Христова възраст

babies newborn

-         Добре бе, сине, пий едно пиенье и се маиняй от таа пропаднала кръчма, бе! – Гочко се видеше да не е на ньего си.

-          Я шти каем кое е пропаднало, младуста си изкара тука ти! – рече Дзана Едноведжата, додек преплакваше некоа и друга чаша.

-          Ваньо! – изруча Жорко. – Тати каза да ми дадеш още едно пиенье!

-          Не, шашавио! – Гочко се фана за главата и оскуба половината от осемте си косъма. – Рекох да пиеш едно пиенье на день и да си бегаш като бръзио влак! Да земеш да свръшиш нещо друго, осен да висиш у таа пропаднала кръчма.

Кило кръв и метър кожа

troika kebapcheta

Тия се стрепаа за едното нищо, ама я кво да праим? Влаза ли ми у работата? Не съм кой знае колко пиещ човек, ама консумирам, ич да не е. Между половин и литър на день са ми наплъно достатъчни, ако не е некой празник. Иначе требва да уважиме рожденико или па светецо, нема да се излагаме.

Оно стана от едното нищо. Буат сантасе. Я бех у тва село по работа. Да се видим с кмето по едни дръжавни дела. Имам предвид, че требваше да усвоиме некакво количество средства. Е, добре, щом настоявате, ше си каем. Около сто и педесе ияди европейски пари. Стадион щеше да праиме. Ние колко го напраихме е друг въпрос, ама тва е друг въпрос.

Квачки

IMG 0502 a

Жената бега по неотложни дела до Градо, оти у Говежда нема банкомат и офиси на спедиторски фирми, ама па пари си се арчат, ич да не е, та човек требва да изпраща некви книги на читатели и да изкарва некой лев. Знаате кък е.

Ръгна сношка и ме остаи с трите плода на нашта либов, мойта лудус и ньойното твърдоглавие. Като съвестен баща, я само чеках колата да завие зади ъгъло и свирих отбой.

Диви дол - актуално, Емисеа 13

Информационен бюлетин на Вела Тропоската

radiotochka 13
---
- Драги дивидолчанье и други жителе на поречеето! – Имам удоволствеето да ви представим тринаеста новинарска кореспонденцеа на „Диви дол - актуално“.

Времето:
Йоще у ранна утрин изпече едно слънце, та не мое да се даяни. Верно, къде два градусе по Целзий е, ама у сравненее с тия дни, си е направо жега. Я да ви каем откровено, май почвам да одрътевам. По кво съдим ли? Преди цело лето чеках да дойде зимаска, сега цела зима чекам да пъкне слънце, та да сгреем кокаяцете. Кво да праиш? Старус – нерадус…

Ускорен курс по алкохолизъм

От заклет трезвеник до абстиненция в четири дни!

red wine

Официалната версеа е, че жинътъ не пие поради перманентнио времево-пространствен континуум бременус-кръменье, бременус-кръменье, бременус-кръменье… Сега, верно че беше така и она откара близо осем години у такъв битийно-житейски контекст, ама личното ми мнение е, че само си дири извиненеа и приказките ѝ са пълен ташак. Ако ми позволите, да зеем да се обосновем.

Жената

svatba a s 01

Първият път, когато поканих сегашната си съпруга да ми дойде на гости в Монтана, не беше през този век. Не беше дори и през това хилядолетие. Беше на друго място, по друго време. От своя страна ние с нея бяхме на горе-долу половината от сегашните си години. Отдавна май... А ми се струва все едно беше вчера... Животът е странно бързо движещ се метеорит, който засилва скоростта си с всяка секунда и изгаря все по-бързо. Стига съм философствал, да мина към същината, а?

Нова година, нов късмет!

nova godina

Когато си в относително равновесие със себе си, никога не си в подобни взаимоотношения с околния свят. Да, не звучи нито логично, нито съобразно нормата, камо ли пък смислено, но лично за мен е така и истински вярвам в това. Особено по празниците, най-вече по коледно-новогодишните.

Един щял да отказва пиенето, друг цигарите, трети – месото, а четвърти всички тях накуп, плюс няколко други порока, две-три разприятелявания и напускане на сегашната си работа, която за пет-шест години му е дала само твърдата увереност, че шефът е bullshit. Умилително! Самото намерение да катарзничиш с вълшебна пръчица е умилително… Но, да започна отзад напред.

Рецепти за спокоен живот - Нумбер уан

bezvremie 4

Събуждате се преди всички останали в дома си и незабавно (много е важно да не се размотавате нито за миг) се насочвате през сервизните помещения и банята. Старателно измивате всичките си подробности, защото е важно един човек да поддържа висока лична хигиена, нЕма да смърдите на зла гад и да се чешете като бивол на дирек я! Прибягвате до отстраняване на лицевото окосмяване само в краен случай, процедурата е досадна, а и лъмбърите, Бог да ги поживи, направиха така, че да ходиш брадясал било модерно.

Баба ви Гина и клетвите

peika baba gina

Баба Гина едно време викаше, че е грехота да отказваш захарно петле на сиромашко дете по сбора, аспирин за бурканите на комшийката есенеска и два-три пъти на мъжа си днеска. Такава си беше баба Гина. Поне на приказки. Права като бобовица от лисковиня и пак така със загладена кожа като ньойнята кора, пойдеше ли издзаранка с менците за вода и другите моми цъкат с език, а мъжорлята се зазяпват, та чък мъдоряцете нги подрипат от кеф.

 

Иваил цар

Ivail 2 korica predna half small

"Иваил цар", книга втора - исторически роман за противоречив владетел, загадъчна личност, дързък войн и вдъхновяващ човек. 


ПРОЧЕТЕТЕ ПОВЕЧЕ

Читатели за Иваил

“На средата на „Иваил цар“ съм и с удоволствие чета книгата. Много ми харесва как Стоян е изградил образа на Ивайло – толкова противоречив и интересен. Много майсторски е пресъздал и действителността от онази епоха. Несигурността, която са усещали хората по нашите земи.Романът е изключително увлекателен, има съспенс, чете се с удоволствие.”,
Багряна Попвасилева-Беланже, доктор на филологическите науки, Сорбоната

ВИЖТЕ ОЩЕ
 

Промоции

romani torlaka

 

  •     Ако още не сте прочели Северозападната трилогия ("Северозападен романь", "Автономията????" и "Май ше ни бъде..."), може да си я поръчате в пакет трите книги за 40 лв. вместо за 43 лв.
  •     Ако пък искате Трилогията плюс двете части на "Иваил цар", може да вземете петте книги за 68 лв. вместо за 73 лв.
  •     При поръчка на над три книги - подарък памучна торбичка с цитат!

 ПОРЪЧАЙТЕ ТУК

В медиите

Историята е „леката жена на науките“, но романът „Иваил цар“ стъпва на историческите извори

Интервю с Торлака и с коректора на романа д-р София Мицова от Югозападния университет

torlaka blagoevgrad

"Стилът на автора е уникален. Той не се старае да постигне онези норми, които са известни на белетристиката. Това е "мъжки" роман, но и жените могат да открият зад мъжката сила препратки към истинската чувствителност на силния пол" -  д-р Мицова.
Може да чуете интервюто с автора и коректора на книгата тук.

 

Снимки

b-002.jpg
 

По телевизора

Sample video

Торлака у БНТ

Читателите за Северозападната трилогия

"Истински, български, хем смешни, хем дълбоко проникновени книги пише Стоян. Не съм от Северозапада, но изобщо не ми попречи да се забавлявам и да се наслаждавам на текста! Дори ми беше интересно, че срещнах уникални думи. Така обогатих познанията си за българските диалекти, по един чудесен, забавен начин! И историите са поднесени толкова интересно, завлададяващо, че се четат с удоволствие!" - 

Мария Панчева

ВИЖТЕ ОЩЕ

Северозападен речник

Фейсбук

Loading ...